eka ‘nāmābhāse’ tomāra pāpa-doṣa yābe
āra ‘nāma’ la-ite kṛṣṇa-caraṇa pāibe
„Kezdd el a Hare Kṛṣṇa mantra éneklését, s amikor már majdnem tisztán énekelsz, akkor a tetteid minden bűnös visszahatása eltűnik. Azután, miután az éneklésed tiszta, menedékre lelsz majd Kṛṣṇa lótuszlábainál!” – folytatta tovább Śrī Caitanya Mahāprabhu Subuddhi Rāyának szóló tanácsait.
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 25. fejezet, 199. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda