loinu āśroya jā’r, heno vyavahāra tā’r,
varnite nā pāri e sakal
kṛṣṇa-nāma icchā-moy, jāhe jāhe sukhī hoy,
sei mora sukhera sambal
Így viselkedik Ő, Aki most már az egyetlen menedékem!
Nem is tudom mindezt elmondani...
Kṛṣṇa Szent Neve független és saját édes szabad akarata szerint cselekszik, s bárhogyan is érezze Magát boldognak, az számomra is a boldogság!
Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura: Śaraṇāgati. Śrī Nāma-Māhātmya, 1. ének, 5. versszak