A māyāvādīk képtelenek elviselni a śāstra arra vonatkozó kijelentéseit, hogy a felszabadulás milyen könnyen elérhető. Ahogyan azt a Bhagavad-gītā írja: kleśo ’dhikaratas teṣām avyaktāsakta-cetasām – az személytelenben hívőknek sok-sok életen át keményen kell dolgozniuk, és lehet, hogy akkor felszabadulnak. A Vaiṣṇavák tudják, hogy mindössze az Úr Szent Nevének sértés nélküli éneklése által az ember a felszabadulást, mint egy mellékterméket éri el.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 186. vers
