ethā prabhu sei manuṣyere praśna kaila
“vāṇīnātha ki kare, yabe bāndhiyā ānila?”
se kahe – “vāṇīnātha nirbhaye laya kṛṣṇa-nāma
‘hare kṛṣṇa, hare kṛṣṇa’ kahe aviśrāma
– Mit csinált Vāṇīnātha, amikor letartóztatták és elvitték? – kérdezte Śrī Caitanya Mahāprabhu a hírnöktől.
– Félelem nélkül egyfolytában a mahā-mantrát énekelte:
Hare Kṛṣṇa
Hare Kṛṣṇa
Kṛṣṇa Kṛṣṇa
Hare Hare
Hare Rāma
Hare Rāma
Rāma Rāma
Hare Hare.
– válaszolta a futár.