‘hari’ ‘kṛṣṇa’-śabde sabe kare kolāhala
premānande mahāprabhu ha-ilā vihvala
haridāsera tanu prabhu kole laila uṭhāñā
aṅgane nācena prabhu premāviṣṭa hañā
prabhura āveśe avaśa sarva-bhakta-gaṇa
premāveśe sabe nāce, karena kīrtana
Óriási hangzavar keletkezett, ahogyan mindenki a Hari és Kṛṣṇa Szent Nevet énekelte, Śrī Caitanya Mahāprabhut pedig elöntötte az eksztatikus szeretet. Eközben felemelte Haridāsa Ṭhākura testét, az ölébe vette, s a premába merülve táncolni kezdett az udvaron. A bhakták Śrī Caitanya Mahāprabhu eksztatikus szeretete miatt elvesztették az önuralmukat és közösen ők is énekelni illetve táncolni kezdtek.
