Bengálban igen népszerű dolog kālī-kīrtanát tartani. Néhány ember összejön, és azt éneklik: „Kālī! Kālī! Kālī!” Vagy éppen valamilyen úgynevezett avatāra nevét. Az egyik gazember még a felesége nevét is hozzátette az énekléshez, az ostoba követői pedig elfogadták azt. Így vezetik a māyāvādī filozófusok a követőiket egyenesen a pokolba.
Caitanya Mahāprabhu ezért határozottan arra figyelmeztetett, hogy ne halljunk a māyāvādī filozófusoktól, nehogy ezáltal tönkretegyük a lelki életünket és elzárjuk magunk előtt az odaadó szolgálat útját. Erre mindig emlékeznünk kell, amikor valamilyen más név éneklése szóba jön.
Viṣṇu Szent Nevét, Kṛṣṇa Szent Nevét és nem valaki másnak nevét kell énekelünk!
Śrīla Prabhupāda: A Second Chance
15. Fejezet, Atonement
