
Ha egy rendőr lop, akkor a bűne és büntetés is nagyobb, mint amikor egy közönséges ember teszi ugyanezt. Ez a törvény. Ehhez hasonlóan aki ilyen durván próbál meg visszaélni a Hare Kṛṣṇa mantra éneklésével azt gondolva: „Énekelem a Hare Kṛṣṇát, s ezért még ha bűnt is követek el, az meg lesz bocsátva”, az nem fogja elérni a Szent Név éneklésének végső célját. Egy körforgásba bonyolódik: megtisztul, majd bűnt követ el, aztán újra megtisztul és megint bűnt követ el, s így soha nem fog felszabadulni.
Śrīla Prabhupāda: A Second Chance
15. Fejezet, Atonement