J a p a b l o g

Śrīla Jīva Gosvāmī Prabhu a következő utasítást adja a Bhakti-sandarbhájában:

„iyaṁ ca kīrtanākhyā bhaktir bhagavato dravya-jāti-guṇa-kriyābhir dīna-janaika-viṣayāpāra-karuṇā-mayīti śruti-purāṇādi-viśrutiḥ. ata eva kalau svabhāvata evāti-dīneṣu lokeṣu āvirbhūya tān anāyāsenaiva tat-tad-yuga-gata-mahā-sādhanānāṁ sarvam eva phalaṁ dadānā sā kṛtārthayati. yata eva tayaiva kalau bhagavato viśeṣataś ca santoṣo bhavati.

Az istenszeretet elérésének legfontosabb eszköze a Szent Név éneklése. Ez az éneklés független mindentől, s az sem befolyásolja, hogy valaki jó családba született vagy sem. Az ember az alázatosságával vonzza Kṛṣṇa figyelmét. Ez minden Véda végkövetkeztetése. Ezért hát ha valaki ebben a kali-yugában alázatos, könnyen elérheti Kṛṣṇa lótuszlábait, ami minden hatalmas áldozat, vezeklés és lemondás beteljesülése, mivel ha valaki megkapja az eksztatikus istenszeretetet, azzal az élet teljes tökéletességét éri el. Ezért bármilyen odaadó szolgálatot is végezzen valaki, azt az Úr Szent Nevének éneklése kell, hogy kísérje.”

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 4. fejezet, 71. vers
 

Amikor az elme vándorol, természetes módon az anyagi ragaszkodásai felé igyekszik. Ha valaki nem elég éber, és engedi, hogy e gondolatok foglalkoztassák éneklés közben, akkor nem fogja hallani a Szent Nevet.
Ha viszont – a Śrīmad-Bhāgavatam hallásával és szolgálatával – Kṛṣṇához tudunk ragaszkodni, akkor spontán módon Kṛṣṇa alakja és kedvtelései fognak az eszünkbe jutni, s nemcsak hallani fogjuk a Szent Nevet, hanem Ő még nagyobb hangsúlyt is fog kapni.

Dhanurdhara Swami: Monday Morning Greetings 2020
48 – Kartik Meditations 2020 II.

tāra madhye sarva-śreṣṭha nāma-saṅkīrtana
niraparādhe nāma laile pāya prema-dhana

Az odaadó szolgálat kilenc folyamata közül a legfontosabb az Úr Szent Nevének álllandó éneklése, s ha valaki így tesz – a tíz sértést elkerülve –, akkor igen könnyen eléri az istenszeretet legértékesebbjét.

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 4. fejezet, 71. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Ha értek már kudarcok az életeben és kicsinek, rosszkedvűnek érzed magad, akkor először Kṛṣṇa szeretét kell érezned.
Ezt pedig az Úr Szent Neve éneklése lelki gyakorata által érhetjük el. Ha emellett meditálunk azokon a dolgokon, amiket folyamatosan kapunk Kṛṣṇától, akkor hálásak leszünk. S ahogyan gyakoroljuk ezeknek az ajándékoknak az értékelését és a hála érzését, a szívünkben növekedni fog a szeretet. E szeretet természetes következménye pedig az, hogy az ember megvizsgálja azon hiányosságait, melyek miatt az Úr ajándékait kapja.
Így aztán a hálával megtelt szíve miatt kicsinek érzi magát, s ez a „rossz érzés” egészséges.

Vraja Bihari dasa: Feel Bad To Feel Good!
In: yogaformodernage.com

kubuddhi chāḍiyā kara śravaṇa-kīrtana
acirāt pābe tabe kṛṣṇera caraṇa

– Add fel minden abszurd vágyadat, mivel azok nem segítenek abban, hogy elfogadd Kṛṣṇa lótuszlábainak oltalmát! Foglald le magad az éneklésben és a hallásban, s így kétségtelenül hamarosan el fogod érni Kṛṣṇa menedékét! – mondta Caitanya Mahāprabhu Sanātana Gosvāmīnak.

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 4. fejezet, 65. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Egy feltételekhez kötött élőlény számára Kṛṣṇa Szent Neve az, ahogyan először kapcsolatba kerül Kṛṣṇával. A Padma Purāṇa azt mondja: „... Kṛṣṇa Neve és Kṛṣṇa azonos.”

Sacinandana Swami: Rendering Service
Secrets From The Bhajana-rahasya 5. szám, 1. oldal

kṛṣṇa-ādi, āra yata sthāvara-jaṅgame
kṛṣṇa-preme matta kare kṛṣṇa-saṅkīrtane

Kṛṣṇa Szent Neve olyannyira vonzó, hogy bárki aki énekli – minden mozgó és mozdulatlan élőlényt, és még Magát Kṛṣṇát is beleértve –, a Kṛṣṇa iránti szeretettel itatódik át. Ez a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklésének az eredménye!

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 268. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda