J a p a b l o g

A feltételekhez kötött léleknek feltétlenül szüksége van arra, hogy tökéletességet érjen el a mantrában azért, hogy megszabaduljon az anyagi hamis egótól és az érzékkielégítésre való hajlamtól. A namaḥ szót a következőképp fordíthatjuk: a ma jelentése ahaṅkāra, a na pedig ennek az önzésnek a tagadása. A mantra éneklésének tökéletességén (svarūpa-siddhi) keresztül az ember a transzcendentális valóság közvetlen tapasztalatára tesz szert. Śrīla Rūpa Gosvāmī ezért énekel a Nāmāṣṭakamjában a következőképp: „Ó, Szent Név! A felszabadult személyek imádnak Téged!”

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura: Anubhāṣya 1.7.72-74
In: Bhakti Promode Puri Goswami Maharaja: Art of Sadhana
146. oldal

A Krsna-tudatú Hívők Nemzetközi Közösségének világközpontja Navadvīpában, Māyāpurban van. E központ vezetőinek gondoskodniuk kell arról, hogy a nap huszonnégy órájában folyjon a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra és a haraye namaḥ, kṛṣṇa yādavāya namaḥ kezdetű dal éneklése, mivel ez volt Śrī Caitanya Mahāprabhu kedvence.

Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17. fejezet, 96. vers

Jagāi és Mādhāi [...] Mahāprabhu fájának nyolcvankilencedik és a kilencvenedik ága. A legzüllöttebb alakok voltak, minden bűnt elkövettek. De az Úr Caitanya Mahāprabhunak és az Úr Nityānandának köszönhetően mégis részesültek a kegyben. Később avatást és annak a lehetőségét is megkapták, hogy a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekeljék. Az éneklés eredményeképp pedig mindkét testvér Śrī Caitanya Mahāprabhu emelkedett bhaktájává vált.

Śrī Śrīmad Gour Govinda Swami Mahārāja: Sírnotok kell Gaura-Nitāi kegyéért!
In: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 55. szám

Bárki, aki elfogadja a Szent Neved, azonnal megszabadul tízmillió sértéstől! - felelte Śrīvāsa Ṭhākura.

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17. fejezet, 96. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Ne gondoljátok, hogy a śāstrában minden ki van fejtve a Szent Névről! Mert nincs. Senki nem képes erre. Még ha Kṛṣṇát kérdezitek meg:
– Kṛṣṇa, légyszíves magyarázd el a Neved dicsőségét! – akkor azt fogja mondani:
– Erre nem vagyok képes.

Haladhara Swami: Śrī Śikṣāṣṭaka szeminárium
2018. november 6., Vṛndāvana

A Szent Név dicsőítése az az Istenség Legfelsőbb Személyiségének a dicsőítése. Soha nem szabad megpróbálni különbséget tenni az Úr és a Neve között vagy a Szent Név dicsőségét merő túlzásnak tekinteni.

Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17. fejezet, 73. vers 

harir harati pāpāni duṣṭa-cittair api smṛtaḥ
anicchayāpi saṁspṛṣṭo dahatyeva hi pāvakaḥ

Ahogyan a tűz éget, még ha véletlenül is érintik meg, az Úr is úgy képes egy gonosz ember minden bűnét eltüntetni attól függetlenül, hogy az milyen hangulatban emlékszik Rá. Ezért a Neve Hari, „Aki ellop.”

Gopāla Guru Gosvāmī mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
51. oldal