J a p a b l o g

Verítékezés, reszketés, libabőrössé válás, sírás, a hang elcsuklása, elsápadás, őrület, melankólia, türelem, büszkeség, öröm és alázat. Ezek az eksztatikus istenszeretet különféle természetes jelei, annak az istenszeretetnek, mely arra készteti a bhaktát, hogy – miközben a Hare Kṛṣṇa mantrát énekli – táncoljon és a transzcendentális boldogság óceánjában ússzon. [felelte Śrī Caitanya Mahāprabhu Prakāśānanda Sarasvatīnak. – szerk.]

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 89-90. vers

Habár a Hare Kṛṣṇa éneklése könnyű, bizonyos tekinteben mégis kemény munka az elmét Kṛṣṇa Nevének hangjaira összpontosítani. Nem vagyunk hozzászokva ahhoz, hogy bármire is fókuszáljuk az elmét, mert az anyagi eneregia oly vonzó dolgot tartogat számunkra.

Bhakti Vikāsa Mahārāja: Chanting Is Both Easy & Difficult
Bhakti Vikasa Swami YouTube csatornája
2021. október 20.

Kṛṣṇa Szent Nevét mahā-mantrának nevezik. A Nārada-pañcarātrában említett más mantrákat egyszerűen csak mantrákként ismerik, de az Úr Szent Nevének éneklését mahā-mantrának hívják.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 83. vers

Śrīla Prabhupāda azt mondta, ha mindenki elfogadná a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklését, akkor sehol nem lenne semmilyen probléma, vagyis a világ Vaikuṇṭhává válna.

Candramauli Maharaja facebook post
2022. március 23.

Miközben valaki énekel és táncol vagy hallja az Úr Szent Nevét, automatikusan emlékezik az Istenség Legfelsőbb Személyiségére, s mivel a Szent Név és Kṛṣṇa között nincs különbség, azonnal összekapcsolódik Kṛṣṇával.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 83. vers

nāmete prākṛta-buddhi rūpānugā kare nā
kṛṣṇa-rūpe jaḍa-buddhi rūpānugā kare nā

Śrīla Rūpa Gosvāmī követői a Szent Nevet soha nem az anyagi természet termékének fogadják el, és az Úr transzcendentális formáját sem tekintik anyaginak.

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura: Prākṛta Rasa Śata Dūṣaṇī
Magyar fordítás: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 43. szám

Ahogyan a bhakták terjesztik a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, az egész világ népességének lehetősége nyílik arra, hogy megértse a Szent Név dicsőségét.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7. fejezet, 83. vers