J a p a b l o g

    Yamarāja segítőinek a vádja a következő volt:- Ez az ember egész életében bűnös volt, ezért lehet megbüntetni! Yamarāja elé kell vinnünk őt!- Még ha egész életében bűnös is volt, mivel egyszer valahogyan, nem számít, hogyan, kimondta Nārāyaṇa Szent Nevét,…

    [Ajamila - szerk.] nem tudta, mi a bűnös és a nem bűnös tett. Az egyetlen jó dolog, amit tett, hogy azt énekelte: Nārāyaṇa. Azt énekelte, Nārāyaṇa.Ez nem azt jelenti, hogy szándékosan bűnös tetteket követünk el, és énekeljük, hogy Nārāyaṇa. Nem ezt…

    Ha úgy énekelsz, hogy nem követsz el egyetlen sértést sem az Úr Szent Neve ellen, akkor felszabadulsz. Ez ennek az Ajāmila upākhyānának [elbeszélés - szerk.] a célja.   Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 6. ének, 2. fejezet, 7. vers1975. szeptember 10.,…

    Az Úr Viṣṇu parancsvégrehajtói, a Viṣṇudūták a következőt mondták: Ez az ember, habár rendkívül bűnös volt, most minden bűnös visszahatástól megtisztult. Most már tiszta.Hogyan lehet tiszta? Yad vyājahāra: Kimondta Nārāyaṇa Nevét, yad vyājahāra vivaśo,…

  etenaiva hy aghono 'syakṛtaṁ syād agha-niṣkṛtamyadā nārāyaṇāyetijagāda catur-akṣaram Itt világosan az áll, hogy catur-akṣaram, ez a négy szótag — nā, rā, ya, ṇa — négy, nā, rā, ya, ṇa, hogy "Mivel ezt a négy szótagot mondta ki, Nārāyaṇa..." De az…

  Yad vyājahāra vivaśo nāma svasty-ayanaṁ hareḥ. Vivaśi 'pi harer nāma vyājahāra uccaritavan na kevalam prāyaścitta. Mātram harer nāma api tu svasty-ayanaṁ makara-sādhanam api. Śrīdhara Svāmī azt mondja: "Nārāyaṇa, Hari Szent Nevének éneklése [Ajāmilának - szerk.]…

  ayaṁ hi kṛta-nirveśojanma-koṭy-aṁhasām apiyad vyājahāra vivaśonāma svasty-ayanaṁ hareḥ A Viṣṇudūták azzal vádolták a Yamadūtákat, hogy nem tudják, kit kell, és kit nem szabad elfogniuk, ezért kritizálták őket. Yamarājának az a dolga, hogy a bűnözőket fogja el. De ezek a Yamadūták azért jöttek,…