ramayati tāṁ narma-nirīkṣaṇādineti rāmaḥ,tasya saṁbodhane he rāma
Śrī Kṛṣṇa játékos mosolya, nevetése és darśanája Śrī Rādhikāt szerető kedvtelésekben lefoglalva tölti el őt örömmel, ezért nevezzük Őt Rāmának, s amikor megszólítjuk, azt így tesszük:
„He, Rāma!”
Gopāla…
Kṛṣṇa, Aki lefoglalja Rādhikāt
Címkék: éneklés gyakorlati tanács Rama Gopal Guru Gosvami Narayana Maharaja Sri Hari-Nama Maha-mantra
2024.01.15.
Szólj hozzá!
Ne gondolkodjatok sértő módon!
Mindegy, hogy valaki Balarāmára vagy az Úr Rāmacandrára utal, miközben azt énekli, hogy Hare Rāma, mivel nincs közöttük különbség. Viszont sértő azt gondolni, hogy Balarāma magasabb helyzetben áll, mint az Úr Rāmacandra vagy fordítva.
Śrīla Prabhupāda magyarázatŚrīla Kṛṣṇadāsa…
Címkék: éneklés gyakorlati tanács Rama Srila Prabhupada aparadha Sri Caitanya-Caritamrta Balarama Ramacandra
2023.11.14.
Szólj hozzá!
Kṛṣṇa, Aki egyre vonzóbb Rādhā számára
śrī rādhāyāścittamākṛṣya ramate krīḍatéti rāmaḥrāma-śabdasya saṁbodhane rāma
Śrī Kṛṣṇa még jobban vonzza Śrī Rādhikā elméjét és így élvezik kedvteléseiket, s ezért Rāmaként ismerjük. A Rāma Név megszólító alakja is Rāma.
Gopāla Guru Gosvāmī mahā-mantra magyarázataIn:…
Címkék: jelentés éneklés Rama Gopal Guru Gosvami Narayana Maharaja Sri Hari-Nama Maha-mantra
2023.10.24.
Szólj hozzá!
A jógik boldogságának forrása
ramante yogino ’nante satyānande cidātmaniiti rāmapadenādaḥ paraṁbrahmā ’bhidhīyate
A jógik boldogok a tiszta lelki és határtalan Abszolút Igazságban, s e Parabrahmant Rāmaként ismerjük.
Gopāla Guru Gosvāmī mahā-mantra magyarázataIn: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja:…
Címkék: boldogság Rama Gopal Guru Gosvami Narayana Maharaja Sri Hari-Nama Maha-mantra
2023.10.08.
Szólj hozzá!
Śrī Kṛṣṇa, Aki örömet ad a bhaktáinak
Amikor Śrī Kṛṣṇa látta a Vrajavāsīkat sírni Vrajában, akkor elnyelte az erdőtüzet, ezzel okozva nekik örömet. Ezért hívják Śrī Kṛṣṇát, Aki örömet ad a bhaktáinak, Rāmának.
Śrīla Jīva Gosvāmī mahā-mantra magyarázataIn: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma…
Címkék: Rama Srila Jiva Gosvami Narayana Maharaja Sri Hari-Nama Maha-mantra
2023.07.11.
Szólj hozzá!
Śrī Kṛṣṇa Rādhā miatt Rāma
A lugasokban Śrīmatī Rādhikā a premája által okoz örömöt Śrī Harinak, s ezért, a ramayanti ānandayanti (Ő, Aki örömöt és boldogságot ad) etimológiai eredetének megfelelően Őt Rāmānak hívják. Śrī Kṛṣṇát pedig azért ismerik Rāmaként, mert Śrī Rādhāval, Rāmāval egyesül.
Śrīla Jīva…
Címkék: Rama Srila Jiva Gosvami Narayana Maharaja Sri Hari-Nama Maha-mantra
2023.06.30.
Szólj hozzá!
Kṛṣṇa miért Rāma?
A bhajanát végző bhakták elméje a legmagasabb szintű örömóceánba, Śrī Kṛṣṇába merül, s ez az, amiért a feketés színű Kṛṣṇát Rāmaként ismerik.
Śrīla Jīva Gosvāmī mahā-mantra magyarázataIn: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.48. oldal