J a p a b l o g

        avatāra-kārya prabhura – nāma-pracāresei nija-kārya prabhu karena tomāra dvārepratyaha kara tina-lakṣa nāma-saṅkīrtanasabāra āge kara nāmera mahimā kathana   Śrī Caitanya Mahāprabhu missziója, amiért mint inkarnáció alászállt, az Úr Szent Neve éneklése fontosságának terjesztése. Most…

          eta bali’ vandilā haridāsera caraṇaharidāsa kahe, – “kara kṛṣṇa-saṅkīrtana” Miután így beszélt, Māyā imádta Haridāsa Ṭhākura lótuszlábait, aki a következő szavakkal avatta fel őt: „Csak énekeld a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát!” MagyarázatMég Māyā is Haridāsa Ṭhākura áldására vágyott,…

          pūrve āmi rāma-nāma pāñāchi ‘śiva’ haitetomāra saṅge lobha haila kṛṣṇa-nāma laite Korábban az Úr Rāma Szent Nevét megkaptam az Úr Śivától, de most, a társaságod hatására nagyon vágyom arra, hogy az Úr Kṛṣṇa Szent Nevét énekeljem!       Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī…

          Az illuzórikus energia személyesen ment, hogy próbára tegye Haridāsa Ṭhākurát, de itt elismeri, hogy vesztett, képtelen volt meghódítani őt.Hogyan lehetéges ez? Úgy, hogy Haridāsa Ṭhākura teljesen megódolt Kṛṣṇa lótuszábainak, fogadalmat tett, hogy napi háromszázezerszer énekli az…

        tina dina vañcilā āmā kari’ āśvāsanarātri-dine nahe tomāra nāma-samāpana haridāsa ṭhākura kahena, – āmi ki karimu?niyama kariyāchi, tāhā kemane chāḍimu?   – Kedves Uram, három napon át hamis ígéretekkel csaptál be, mivel azt látom, hogy éjjel-nappal a Szent Nevet énekled, és soha…

        kṛṣṇe nāmāviṣṭa-manā sadā haridāsaaraṇye rodita haila strī-bhāva-prakāśa Haridāsa Ṭhākura folyamatosan a Kṛṣṇáról szóló gondolatokban és Kṛṣṇa Szent Nevében volt elmerülve, s így az, ahogyan a nő kellette magát, egyáltalán nem keltette fel az éredklődését.     Śrīla Kṛṣṇadāsa…

        saṅkhyā-nāma-saṅkīrtana – ei ‘mahā-yajña’ manyetāhāte dīkṣita āmi ha-i prati-dine yāvat kīrtana samāpta nahe, nā kari anya kāmakīrtana samāpta haile, haya dīkṣāra viśrāma Avatást kaptam egy nagyszerű áldozat, a Szent Név minden nap meghatározott számban történő éneklésének…