Nyolcadik sértés: a szent név dicsőségét túlzásnak tekinteni
"A nyolcadik sértés a következő: dharma-vrata-tyaga-hutadi-sarva-subha-kriya-samyam api pramadah.
Sértés, ha valaki a Hare Krsna mantra éneklését vallásos rítusnak tekinti. A vallási szertartások végzése, a fogadalmak betartása, a lemondás és az áldozatok mind kedvező anyagi cselekedetek.
A Hare Krsna maha-mantra éneklését nem szabad az ilyen materialisztikus vallásossághoz hasonlítani. Ez sértés az Úr szent nevének lótuszlába ellen."
Srila Prabhupada: Caitanya Caritamrta Adi-lila 8. fejezet 24. vers, magyarázat