Kilencedik sértés: a szent név dicsőségét túlzásnak tekinteni
"A kilencedik sértés így hangzik: asraddadhane vimukhe 'py asrnvati yas copadesah siva-namaparadhah.
Sértés olyan emberek között hirdetni a szent név dicsőségét, akik nem intelligensek, és nincs hitük e témában. Ezeknek az embereknek meg kell adnunk a lehetőséget, hogy hallják a Hare Krsna mantra éneklését, de kezdetben nem szabad a szent név dicsőségéről vagy lelki jelentőségéről tanítanunk őket.
A szent név folytonos hallásától szívük meg fog tisztulni, s így képesek lesznek megérteni a szent név transzcendentális helyzetét."
Srila Prabhupada: Caitanya Caritamrta Adi-lila 8. fejezet 24. vers, magyarázat
