trnadhika hina, kabe nija mani
sahisnuta-guna hrdoye ani
sakale manada, apam amani
ho'ye aswadibo nama-rasa-sar
A fűszálnál is jelentéktelenebbként tekintve magamra,
a béketűrés tulajdonságát hozva szívembe,
minden tiszteletet megadva másoknak,
megszabadulva minden hamis büszkeségtől,
mikor fogom megízlelni a szent név folyékony nektárjának lényegét?
Bhaktivinoda Thakura: Saranagati: Vijnapti Song 1.