(kabe) korite sri-krsna-nama uccarana,
pulakita deho gadgada bacana
baibarnya-bepathu ha´be sanghatana,
nirantara netre ba´be asru-dhar
Mikor lesz a testem libabőrös és
mikor fog hangom elcsuklani az érzelemtől,
ahogyan Sri Krsna isteni nevét a számon kiejtem?
Mikor fog a sápadtság és
az eksztatikus remegés megjelenni,
s mikor fog szememből a könny folyamatosan patakzani?
Bhaktivinoda Thakura: Saranagati: Vijnapti Song 1., 4. versszak