tan-nama-rupa-caritadi-sukirtananu-
smrtyoh kramena rasana-manasi niyojya
tisthan vraje tad-anuragi-jananugami
kalam nayed akhilam ity upadesa-saram
Minden tanács lényege az, hogy az embernek minden idejét — napi huszonnégy órát — arra kell használnia, hogy az Úr isteni nevét vibrálja, transzcendentális formájáról, tulajdonságairól és örök kedvteléseiről zengjen, emlékezzen rájuk, ezzel fokozatosan lefoglalva nyelvét és elméjét.
Ily módon lakjon mindig Vrajában (Goloka Vrndavana-dhamába), és a bhakták vezetésével szolgálja Krsnát. Kövesse az Úr szeretett bhaktáinak lábnyomait, akik mélyen ragaszkodnak az Ő odaadó szolgálatához.
Srila Rupa Gosvami: Upadesamrita, 8. versszak.
In: Srila Prabhupada: A tanítások nektárja