Ha egy bhakta irányítani akarja az elméjét, akkor egy repülőgép pilótának kell lennie, aki észreveszi, amikor - az erős szél miatt - a gépe eltér az útiránytól.
Tétovázás nélkül, és az elméjében rögzítve a célját a pilóta vissza fog térni az útvonalhoz.
Az elme megtisztításának segítsége és a jó útvonalhoz való visszatérítése céljából Srila Sanatana Gosvami a Hari-bhakti-vilasa című írásában megadja a tökéletes japa hat szabályát.
Interjú Sacinandana Swamival.
In: Dhanurdhara Maharaja: Japa Meditations, 7. oldal