Srila Rupa Gosvami a Bhakti-rasamrta-sindhuban két különböző gyakorlatnak írja le a sankirtanát és a japát.
A bhakti-sadhana hatvannégy ága közül a harminckettedik a sankirtana (uccair bhasha), vagyis a "Hare Krsna közös, hangos és eufórikus éneklése", míg a japa, ami a harmincharmadik, "csendes, meditatív éneklés a japaláncon".
A kifejezetten a japázásról szóló versszak ezt mondja: mantrasya su laghu uccharo japa ity abhidhiyate, azaz "a maha-mantra nagyon nagyon halk mormolását, kiejtését japának nevezzük".
Mahanidhi Maharaja: Kirtana, Japa and Rules
Facebook bejegyzés.
2014. február 3.