rūpa haite nāma-sphūrti, guru kabhu bole nā
guṇa haite nāma-sphūrti, guru kabhu bole nā
Egy hiteles lelki tanítómester soha nem állít olyat, hogy az Úr Szent Nevének kinyilatkoztatása különálló lenne az Úr formájától. Egy hiteles lelki tanítómester soha nem mondja azt, hogy az Úr Szent Nevének kinyilatkoztatása az Úr tulajdonságaitól különálló lenne.
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura: Prākṛta Rasa Śata Dūṣaṇī
Magyar fordítás: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 42. szám