yadvā sva-mādhuryeṇa koṭi-kandarpa-lāvaṇyena
sarveṣāṁ avatārādīnāṁ mano haratīti hariḥ,
hari-śabdasyasaṁbodhane ‘he hare’
Természetes és édes szépsége illetve eleganciája által, mely Kupidók millióinál is elbűvölőbb, minden más inkarnáció eméjét Magával ragadja, s ezért Vraja hercegét, Śrī Kṛṣṇát Hariként ismerik.
A Hari megszólító alakja pedig Hare.
Gopāla Guru Gosvāmī mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
52. oldal