Amennyiben az elme nincs minden pillanatban a Kṛṣṇa-tudattal lefoglalva, akkor esélye van utat engednie az ellenségeinek, s így válunk az elme áldozataivá.
A Hare Kṛṣṇa mantra folyamatosan Kṛṣṇa lótuszlábával foglalja le az elmét, s így az ellenségeknek nincs lehetőségük lecsapni.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 11. fejezet, 10. vers