Az embernek először nagyon éretté kell válnia az odaadásban, ezzel elnyerve Śrī Caitanya Mahāprabhu jóváhagyását, s csak ekkor ülhet le nyugodtan egy elugott helyen, hogy a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát énekelje és az Úr lótuszlábaira emlékezzen.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 11. fejezet, 176. vers