A Szent Név sértés nélküli éneklése nem függ az avatástól. Habár lehet, hogy az avatás függ a puraścaryātól vagy puraścaraṇától, a Szent Név valódi éneklése nem függ a puraścaryā-vidhitől, vagyis a szabályozó elvektől.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 15. fejezet, 108. vers