karṇa-kroda – amikor ez a hölgy belép a fülekbe, kaḍambinī ghaṭayate – elkezdi úgy elfoglalni a fület, mint a kaḍambinī. A kaḍambinī az a kaḍambi śāka, magyarul a vizispenót. [...] A vizispenót egyik tulajdonság az, hogy igen gyorsan nő. Ha adsz neki egy kis helyet, gyorsan benövi. És aztán mit akar, mire vágyik? Még több helyre! Tehát karṇa-kroda-kaḍambinī ghaṭayate – amint belép a fülbe, elfoglalja azt, mint a vizispenót. És mit akar a vizispenót? Több helyet. És Ő mit akar? Millió és millió fület!
Hari Parshad dasa: Japa Seminar
ISKCON Los Angeles, 2023. május 6.
