vairāgīra kṛtya – sadā nāma-saṅkīrtana
śāka-patra-phala-mūle udara-bharaṇa
jihvāra lālase yei iti-uti dhāya
śiśnodara-parāyaṇa kṛṣṇa nāhi pāya
Egy, a lemondott rendben élő személynek mindig a Hare Kṛṣṇa mantrát kell énekelnie, az éhségét pedig az elérhető zöldségekkel, levelekkel, gyümölcsökkel és gyökerekkel kell kielégítse. Aki a nyelvének szolgája, s hogy azt kielégítse, ide-oda futkos, s csak a gyomra és a nemi szerve iránt odaadó, az nem érheti el Kṛṣṇát.