patira ājñā, – nirantara tāṅra nāma la-ite
patira ājñā pati-vratā nā pāre laṅghite
ataeva nāma laya, nāmera ‘phala’ pāya
nāmera phale kṛṣṇa-pade ‘prema’ upajāya
Kṛṣṇa utasítása az, hogy állandóan énekelni kell a Szent Nevét, s ezért aki szemérmes és férjéhez, Kṛṣṇához hű, annak énekelnie kell az Úr Szent Nevét, mivel nem tagadhatja meg annak utasítását. E vallásos elvet követve az Úr Kṛṣṇa tiszta bhaktája mindig énekli a Szent Nevet, s ennek eredményeképp megkapja a Kṛṣṇa iránti eksztatikus szeretet gyümölcsét.
