dāna-vrata-tapo-homa
japa-svādhyāya-saṁyamaiḥ
śreyobhir vividhaiś cānyaiḥ
kṛṣṇe bhaktir hi sādhyate
A Kṛṣṇának végzett odaadó szolgálat a jótékonykodás, a szigorú fogadalmak, a lemondások, a tűzáldozatok, a japa, a védikus szövegek tanulmányozása, a szabályozó elvek követése és sok más kedvező gyakorlat végzése által érhető el.
Śrīla Dvaipāyana Vyāsadeva: Śrīmad-Bhāgavatam 10. ének, 47. fejezet, 24. vers
Fordította: Hrdayananda dasa Goswami, Gopiparanadhana dasa Adhikari, Dravida dasa Brahmacari