J a p a b l o g

De azok, akik niṣkāma bhakták, akik nem vágynak anyagi élvezetekre és nem vágynak felszabadulásra sem, ők mit kapnak?
Kṛṣṇa Neve cintāmaṇi és nekik Kṛṣṇa-premát fog adni! Ez egészen biztos!
De mindaddig, amíg ilyen [nem tiszta - szerk.] vágyaitok vannak, a Név nem fogja ezt adni.

Gour Govinda Mahārāja: Lecke
1995. március 31., Bhubaneswar
In: Śrī Kṛṣṇa Kathāmṛta Bindu 65. szám

A tizenhat kör éneklése nem igényel sok időt és a tiszteletünk felajánlása a Tulasī növénynek sem nehéz, viszont ennek a folyamatnak mérhetetlen lelki ereje van. Nem szabad, hogy bárki is elmulassza ezt a lehetőséget!

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 100. vers


 

A lelki tökéletesség felé vezető úton számtalan sértést elkövethet a célját elérni igyekvő. Ezek közül a legsúlyosabb, ha a Gurut közönséges halandónak véli. Aki így gondolkodik, az sosem lehet sikeres az Úr üzenetének terkesztése során!
Elégedetté teheti-e Mahāprabhut - Aki Maga mondta, hogy "A gyakorlatban mutatom be a vallás elveit, s aztán hirdetem is azokat!" - igazán bárki is, ha anélkül, hogy az üzenetet gyakorlatban is alkalmazná úgy tesz, mintha prédikálna?

Bhakti Promode Puri Goswami Maharaja: Art of Sadhana
210. oldal

... ha valaki fogadalmat téve énekli a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát a Tulasī növény előtt, az olyan nagy lelki erővel rendelkezik, hogy mindössze ezt végezve az ember lelkileg erőssé válhat.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 100. vers


 

Szeretném, ha észrevennétek valamit!
Mi az első sor első szava? Tuṇḍe. Mit jelent? Azt jelenti: száj.
Mi az második sor első szava? Karṇa. Mit jelent? Azt jelenti: fül.
Mi az harmadik sor első szava? Cetaḥ. Mit jelent? Azt jelenti: elme.
Tehát ezt a három testrészt említi Śrīla Rūpa Gosvāmī a versben. A Szent Név pedig ezzel a hárommal van kapcsolatban.

Tuṇḍe - száj. Karṇa - fül. Cetaḥ - elme.
Mindháromnak részt kell vennie ahhoz, hogy megfelelően énekeljük a Szent Nevet.

Hari Parshad dasa: Japa Seminar
ISKCON Los Angeles, 2023. május 6.

Senkinek sem szabad Haridāsa Ṭhākurát utánozni, hiszen senki nem képes napi háromszázezer Szent Nevet énekelni. Az ilyen éneklés a mukta-puruṣák, a felszabadult lelkek számára van. Viszont követhetjük a példáját azáltal, hogy minden nap tizenhat kör Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát japázunk és tiszteletünket ajánljuk a Tulasī növénynek.

Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 100. vers


 

He Hare
–
māṁ svāṅgī-kṛtya ramasva

Ó, Hare!
Kérlek, tégy
kedvteléseid részesévé!
Transzcendentális
kedvteléseid töltsd velem!

Saccidānanda Bhaktivinoda Ṭhākura mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
65. oldal