A Hare Kṛṣṇa mantra jelentése a következő:
Ó, Kṛṣṇa! Ó Kṛṣṇa energiája, a Ti szolgátok vagyok!
Valahogyan ebbe az anyagi, feltételekhez kötött helyzetbe kerültem.
Kérlek, emeljetek fel és foglaljatok le a szolgálatotokban!
Ayi nanda-tanuja patitaṁ kiṅkaraṁ māṁ viṣame bhavaṁ budhau.
Ez Caitanya Mahāprabhu tanítása.
Śrīla Prabhupāda lecke. Śrīmad-Bhāgavatam 7. ének, 9. fejezet, 9. vers
1977. március 1., Māyāpur