Ha valaki valahogyan kapcsolatba kerül a Hare Kṛṣṇa mozgalommal, akkor – attól függetlenül, hogy egy śūdra, vaiśya, Jagāi, Mādhāi vagy akár még ettől is alacsonyabban van – a lelki tudatban fejletté válik és azonnal kifejlődik benne az istenszeretet. Most már gyakorlati példája is van annak, hogy ez a mozgalom az egész világon az ilyen embereket – mindössze a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklése által – Istent szerető személyekké változtatja.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 21. vers