kṛṣṇeti yasya giri taṁ manasādriyeta
A Szent Névbe vetett ilyen hittel valaki elkezdheti a Kṛṣṇa-tudatos életét, de egy közönséges ember nem képes így énekelni Kṛṣṇa Szent Nevét. Kṛṣṇa Szent Nevét az Istenség Legfelsőbb Személyiségével, a Transzcendenssel azonosnak kell elfogadnia.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Madhya-līlā 15. fejezet, 106. vers