... ha valaki, aki mohón vágyik az odaadó szolgálatra részben vagy nem megfelelően mondja ki a Szent Nevet, akkor az Istenség Legfelsőbb Személyiségével megegyező Szent Név, az éneklő sértés nélküli éneklése miatt megmutatja lelki erejét. Így aztán az éneklő megszabadul minden nemkívánt gyakorlattól és fokozatosan felébred a szunnyadó Kṛṣṇa iránti szeretete.
Śrīla Prabhupāda magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Antya-līlā 3. fejezet, 59. vers