J a p a b l o g

A Hare Kṛṣṇa mahā-mantra sértés nélküli éneklése minden bűnös tettet legyőz, s így a tiszta odaadó szolgálat, mely az istenszeretet gyökere, megnyilvánul.

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 25. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda

Amíg valóban el nem jutunk arra a szintre, addig legalább meg kell próbálnunk megtisztulni. Annak a módja pedig, hogy megtisztuljunk az Úr Szent Nevének éneklése közben elkövethető sértésektől az, hogy ismerjük e sértéseket, és tudatosan megpróbáljuk elkerülni őket!

Niranjana Maharaja lecke. 2008. július 5., Boston
In: Mukam Karoti Vacalam. 2011. február, 62. oldal

Ha valaki tényleg fejlődik a lelki életben, akkor nagy mértékben elkülönültté kell válnia az anyagi élvezetektől. Amikor néha azt látjuk, hogy egy kaniṣṭha-adhikārī (kezdő bhakta), miközben könnyes szemekkel énekli a Hare Kṛṣṇa mantrát, még mindig teljes mértékben ragaszkodik az anyagi dolgokhoz, akkor a szíve még nem igazán változott meg.

Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 24. vers

Habár a vṛndāvanai, Yamunā parti kuñjákban bemutatott kedvtelési meghökkentették a világot, a mindenkit vonzó dhīra-lalitā-nāyaka Śrī Harit Śrī Rādhikā mahābhāva néven ünnepelt transzcendentális premája vonzza, s ez az amiért az intelligens emberek Őt Kṛṣṇának hívják.

Śrīla Jīva Gosvāmī mahā-mantra magyarázata
In: Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja: Śrī Harināma Mahā-mantra.
46-47. oldal

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura [...] megjegyzi, hogy néha egy mahā-bhāgavata, egy igen fejlett bhakta nem mutat olyan transzcendentális jeleket, mint a sírás, viszont egy kaniṣṭha-adhikārī olykor igen, de ezek nem természetesek. Ez ugyanakkor nem jelenti azt, hogy a kezdő fejlettebb lenne mint egy mahā-bhāgavata bhakta. A szív változásának igazi tesztje az, hogy amikor valaki énekli a Hare Kṛṣṇa mahā-mantrát, akkor közönyös lesz-e az anyagi élvezetek iránt. És ez az igazi változás!

Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 24. vers

Meg tudjátok mondani, mi a boldogság? Mi a boldogság?
Amikor énekeltek, amikor hallotok, az a boldogság! Amikor Kṛṣṇa-kathāt beszélsz és amikor azt hallasz, az a boldogság!

Haladhara Swami: Śrī Śikṣāṣṭaka szeminárium
2018. november 5., Vṛndāvana

śrute ’pi nāma-māhātmye yaḥ prīti-rahito naraḥ
ahaṁ-mamādi-paramo nāmni so ’py aparādha-kṛt

Ha valaki hallott a transzcendentális Szent Név dicsőségéről, de ettől függetlenül továbbra is materialista módon él, s úgy gondolkodik, hogy „Ez a test vagyok, és minden, ami ehhez a testhez tartozik, az az enyém,” és nem mutat tiszteletet illetve szeretetet a Hare Kṛṣṇa mahā-mantra éneklése iránt, az sértés.

Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 24. vers