J a p a b l o g

          Ha valaki nem fogadja el Kṛṣṇa lótuszlábainak menedékét, akkor leesik, még akkor is, ha már felszabadult. A Hare Kṛṣṇa mahā-mantra viszont nem csak felszabadulást ad, hanem Kṛṣṇa lótuszlábainak menedékét is felajánlja. És ha valaki a felszabadulást követően elfogadja ezt, akkor…

          mukti-hetuka tāraka haya ‘rāma-nāma’‘kṛṣṇa-nāma’ pāraka hañā kare prema-dāna Az Úr Rāma Szent Neve biztosan megadja a felszabadulást, Kṛṣṇa Szent Neve viszont elviszi az embert a tudatlanság óceánjának túlpartjára, s végül Kṛṣṇa iránti eksztatikus szeretettel áldja…

        kṛṣṇe avatārite advaita pratijñā karilājala-tulasī diyā pūjā karite lāgilāharidāsa kare goṅphāya nāma-saṅkīrtanakṛṣṇa avatīrṇa ha-ibena, – ei tāṅra manadui-janera bhaktye caitanya kailā avatāranāma-prema pracāri’ kailā jagat uddhāra Advaita Ācārya elhatározta, hogy minden elesett…

        tina-lakṣa nāma ṭhākura karena kīrtananāmera mahimā uṭhāila paṇḍita-gaṇa keha bale, – ‘nāma haite haya pāpa-kṣaya’keha bale, – ‘nāma haite jīvera mokṣa haya’ haridāsa kahena, — “nāmera ei dui phala nayanāmera phale kṛṣṇa-pade prema upajaya   A társaságban szóba került, hogy Haridāsa…

        māthā muḍi’ eka-vastre rahila sei gharerātri-dine tina-lakṣa nāma grahaṇa kare tulasī sevana kare, carvaṇa, upavāsaindriya-damana haila, premera prakāśa A Vaiṣṇava elveknek megfelelően a prostituált leborotválta a haját, s egy ruhát viselve a kunyhóban maradt. Lelki tanítómesterét…

      Dakṣa azt a példát említi, hogy a fából mantrák segítségével elő lehet hívni a tüzet. A védikus korban bizonyos énekekkel, a sāmidhenī mantrákkal a képzett papok tűzre tudták lobbantani a fát. Azt mondja, hogy ehhez hasonlóan, amennyiben énekeljük Isten Szent Nevét, Ami nem különbözik…

        De azok, akik niṣkāma bhakták, akik nem vágynak anyagi élvezetekre és nem vágynak felszabadulásra sem, ők mit kapnak?Kṛṣṇa Neve cintāmaṇi és nekik Kṛṣṇa-premát fog adni! Ez egészen biztos!De mindaddig, amíg ilyen [nem tiszta - szerk.] vágyaitok vannak, a Név nem fogja ezt…