J a p a b l o g

      ... Haridāsa Ṭhākura megerősítette, hogy az ember mindössze az Úr Szent Nevének éneklésével felszabadul, még akkor is, ha nem teljesen sértés nélkül énekel. A smārta-brāhmaṇák és a māyāvādīk nem hiszik el, hogy valaki így felszabadulhat, de a Śrīmad-Bhāgavatamból több idézet is Haridāsa…

      Ha valaki nincs tisztában egy bizonyos orvosság hatásával, de beveszi azt vagy rábírják, hogy bevegye, az hatni fog annak ellenére is, hogy nem tud róla semmit, mert a hatékonysága nem függ a beteg tudásától.Ehhez hasonlóan ha valaki tudatosan vagy tudtán kívül énekel, még ha nem is…

      Kezdetben tiszta volt, s habár később sok bűnös tettet hajtott végre, Ajāmila mégis sértés nélkül énekelt, mivel nem azért énekelte Nārāyaṇa Nevét, hogy e bűnöket semlegesítse.      Śrīla Prabhupāda: Śrīmad-Bhāgavatam magyarázat6. ének,2. fejezet, 8. vers    

      Sértés mindössze azért énekelni az Úr Szent Nevét, hogy az ember bűnös tetteit semlegesítse, vagy a Szent Név énekésének erejére támaszkodva bűnt kövessen el (nāmno balād yasya hi pāpa-buddhiḥ).Habár Ajāmila sok bűnt elkövetett, mégsem énekelte soha Nārāyaṇa Nevét azért, hogy azokat…

      Ajāmila már korábban is, evés közben és máskor, magához hívta a fiát: "Kedves Nārāyaṇám, kérlek, gyere ide!" Habár a fia nevét mondta, a négy szótagot - nā-rā-ya-ṇa - mondta ki. Csak azzal, hogy Nārāyaṇa Nevét így kimondta, elegendő vezeklést hajtott végre az életek milliói alatt…

      Ajāmila megszenvedte a bűneit, s nem csak az egy, hanem millió és millió élet során elkövetett bűneit is, mivel tehetetlen helyzetében Nārāyaṇa Szent Nevét énekelte. Habár nem tisztán, mégis sértés nélkül énekelt, ezért megtisztult és alkalmas arra, hogy felszabaduljon.     Śrīla…

      Az öreg Ajāmila nagyon ragaszkodott a gyerekhez, ezért végtelenül élvezte annak minden tettét, s mivel a neve Nārāyaṇa volt, állandóan Nārāyaṇa Szent Nevét énekelte. Habár ilyenkor nem az eredeti Nārāyaṇára, hanem a kisgyerekre gondolt, Nārāyaṇa Neve olyan hatalmas, hogy még a fia nevének…