Ha valaki, mivel az a megértése, hogy a Hare Rāma hangvibráció azt jelenti: „Ó, Úr Rāmacandra!” az Úr Rāmacandrához szól, akkor teljesen igaza van.
Ha pedig valaki ehhez hasonlóan azt gondolja, a Hare Rāma azt jelenti: „Ó, Śrī Balarāma!”, neki is igaza van. Azok, akik tisztában vannak a viṣṇu-tattvával, nem vitatkoznak ilyen részletek miatt.
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 5. fejezet, 132. vers
Fordította: Śrīla Prabhupāda