A nyolcadik sértés:
dharma-vrata-tyāga-hutādi-sarva-
śubha-kriyā-sāmyam api pramādaḥ
Sértés a Hare Kṛṣṇa mantra éneklését valamiféle vallási gyakorlatnak tekinteni. Vallási ceremóniákat végezni, fogadalmakat követni, lemondást gyakorolni és áldozatokat végezni materialista kedvező cselekedet. A Hare Kṛṣṇa mantra éneklését nem szabad ilyen anyagi vallásossághoz hasonlítani.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8. fejezet, 24. vers