Nagyszerű, úgynevezett svāmīk könyveket írtak arról, hogy az ember bármilyen nevet énekelhet, Durgā, Kālī, Śiva, Kṛṣṇa, Rāma, és a többi, mivel bármilyen név jó arra, hogy a társadalomban kedvező légkört teremtsen. Ezért nevezik őket pāṣaṇḍīnak, kétkedőnek vagy hitetlen démonnak.
Śrīla Prabhupāda: Magyarázat
Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī: Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17. fejezet, 212. vers